CONSULTATIE
Documente
internationale din domeniul bioeticii (rom)
Consultatii
regionale ale expertilor
Raspunsuri
la intrebarile frecvente
..........................................................................................................................................................
.
Documente
internationale din domeniul bioeticii (rom)
1.
DECLARATIA GENERALA
cu
privire la genomul omului si drepturile omului
(11
noiembrie 1997)
2.
DECLARATIA ORGANIZATIEI NATIUNILOR UNITE
PRIVIND
CLONAREA OMULUI
Adoptata
de rezolutia 59/280 a Asambleei Generale
din
8 martie a.2005
3.
Conferinta generala
Sesiunea
a 31-a, a.2001. 31 C
31
C/55
17
octombrie 2001
Limba
originalului: franceza
Paragraful
5.11 din ordinea de zi
4.
DECLARATIA INTERNATIONALA PRIVIND INFORMATIA GENETICA A OMULUI
5.
Conferinta generala
Sesiunea
a 31-a, Paris, a.2001 31 C
31
C/12
Paris,
18 iulie a.2001
6.
Realizarea Declaratiei generale privind genomul omului si drepturile omului
7.
Elaborarea strategiei rasism
8.
Proiectul strategiei UNESCO privind drepturile omului
Documente
internationale din domeniul bioeticii (rus)
Pe
situl
Biroul
UNESCO la Moscova
Documente
internationale din domeniul bioeticii
UNESCO:
Din domeniul
bioeticii:
Declaratia
internationala despre informatia genetica a omului (17.10.2003)
Raportul
C.I.B. despre perspectivele elaborarii Documentului universal normativ
privind bioetica (13.16.2003. Engl.)
Programul
UNESCO pentru bioetica: prioritati si perspective (17.10.2001)
Rezolutia
UNESCO: Bioetica si drepturile copilului. Declaratia de la Monaco (18.07.2001)
Realizarea
Declaratiei generale privind genomul omului si drepturile omului (17.11.1999)
Declaratia
generala privind genomul omului si drepturile omului (11.11.1997)
Alte
documente:
Strategia
UNESCO privind dezvoltarea instruirii preventive din domeniul SIDA (Engleza)
Proiectul
strategiei UNESCO privind drepturile omului (22.09.2003)
Proiectul
strategiei complexe UNESCO in domeniul luptei contra rasismului si a discriminarii
(1.09.2003)
Declaratia
generala UNESCO privind diversificarea culturala (2.11.2001)
Declaratia
privind principiile tolerantei (16.11.1995)
Declaratia
privind principiile de baza referitor la contributia mijloacelor de informare
in masa in consolidarea pacii si a intelegerii reciproce internationale,
in dezvoltarea drepturilor omului si in lupta contra rasismului si a apartheidului,
si a instigarii la razboi (28.11.1978)
Declaratia
privind rasele si prejudiciile de rasa (27.11.1978)
.........................................................................................................................................................
Asamblea
Generala ONU
Din domeniul
bioeticii:
Obiectivele
dezvoltarii ONU, trasate in Declaratia mileniului
Declaratia
ONU privind clonarea omului (8.03.2005)
Principiile
eticii medicale privind rolul lucratorilor din domeniul ocrotirii sanatatii,
in special al medicilor, in protectia detinutilor sau persoanelor arestate
contra torturilor sau altor tipuri de tratament si sanctiuni inumane
sau umilitoare pentru demnitatea omului (18.12.1982)
Declaratia
privind utilizarea progresului tehnico-stiintific in interesul pacii
si pentru binele omenirii (10.11.1975).
ECOSOS:
Rezolutia
ECOSOS: Confidentialitatea genetica si nediscriminarea (21.07.2004)
Rezolutia
Comisiei pentru drepturile omului ECOSOS Drepturile omului si bioetica
(25.04.2003)
CONSILIUL
EUROPEI:
Declaratia
de la Copenhaga privind dezvoltarea sociala (29-30.11.2002)
Conventia
privind protectia drepturilor si demnitatii omului in legatura cu
aplicarea realizarilor din domeniul biologiei si medicinei: Conventia
privind drepturile omului si biomedicina (4.04.1997)
...................................................................................................................................................
Pe
aceasta pagina http://www.bio.pu.ru/win/lit/bioethic/
sint prezentate materialele care, speram, va vor fi utile.
1.
Codul de la Niuremberg
2.
Declaratia de la Helsinki
3.
Conventia europeana privind drepturile omului si biomedicina
4.
Juramintul lui Hipocrate
5.
Platon Apologia lui Socrate
6.
Platon Kriton
7.
Platon Pirus
8.
Piter Singer Omul si animalele sint egali
9.
Reglarea etica si expertiza etica a cercetarilor stiintifice
10.
Declaratia generala privind genomul omului si drepturile omului
11.
Recomandari internationale (codul etic) privind cercetarile medico-biologice
cu utilizarea animalelor
Consultatiile
regionale ale expertilor privind dezvoltarea colaborarii in sfera eticii
si bioeticii (in tarile C.S.I si Baltice) 10-11 martie 2005, Minsk, Belarusi
DOCUMENTUL
FINAL (PROIECT)
pe
baza rezultatelor consulatiilor regionale ale expertilor
din
domeniul dezvoltarii colaborarii in sfera eticii si bioeticii
(in
tarile C.S.I. si Baltice)
10-11
martie 2005, Minsk, Belarusi
DOCUMENTUL
FINAL
pe
baza rezultatelor Consultatiei expertilor din domeniul eticii si bioeticii
(in
tarile C.S.I. si Baltice)
10-11
martie 2005, Minsk, Belarusi
In
toate domeniile stiintei in ultimii ani se extinde activitatea privind
justa intelegere si discutarea problemelor etice, aparute ca rezultat al
progresului stiintific si al dezvoltarii
tehnologiilor
avansate. Depistarea, analiza si solutionarea acestor probleme cer aplicarea
unor principii universale etice si a unor norme, bazate pe valori
general umane. Procesul dat presupune in practica luarea masurilor adecvate
pentru depistarea noilor sfidari ce apar in domeniul stiintei si tehnicii,
iesirea la nivelul adoptarii de solutii si realizarea programelor
de invatamint si instruire. In acest context este nevoie de dezvoltarea
colaborarii regionale, de schimb de experienta, metode si elaborari, in
special luind in considerare ca importanta crescinda a chestiunilor
de etica si bioetica amplifica necesitatea coordonarii efective a
activitatii multor parti interesate.
Pornind
de la actualitatea acestor probleme, la Minsk si-a desfasurat lucrarile
intrunirea expertilor, organizata cu sprijinul Biroului UNESCO la Moscova
pentru Azerbaidjan, Armenia, Belarusi, Georgia, Republica Moldova si Federatia
Rusa, al Comisiei pentru UNESCO din Belarusi, al Forului comitetelor
pentru etica ale statelor-participante C.S.I. (F.C.E.C.S.I.), al Institutului
de genetica si citologie al A.N.S. a Belorusiei si al Institutului de filosofie
al A.S. a Federatiei Ruse.
Participantii
la consfatuire, intruniti la Minsk in scopul discutarii directiilor dezvoltarii
colaborarii regionale in sfera eticii si bioeticii,ce reprezinta
tarile regiunii C.S.I. si tarile Baltice (Armenia, Belarusi, Kazahstan,
Lituania, Letonia, Republica Moldova, Federatia Rusa, Ukraina, Estonia),
precum si sediul central UNESCO si Biroul UNESCO de la Moscova;
fiind
de parere ca respectarea normelor si principiilor universale ale eticii
prezinta o conditie necesara pentru apararea drepturilor si a demnitatii
persoanei in epoca progresului accelerat al stiintei si tehnicii si a cresterii
volumului de utilizare a rezultatelor lor in diverse domenii ale vietii
omului si a societatii;dirijindu-se in acest context de realizarea tezelor
Declaratiei generale despre genomul omului si drepturile omului, ale Declaratiei
internationale despre informatia genetica a omului si ale altor documente
existente din acest domeniu; acceptind si luind in considerare experienta
internationala acumulata in domeniul depistarii, analizei si solutionarii
problemelor etice ale stiintei si tehnicii; acceptind necesitatea ridicarii
calitatii invatamintului, extinderii accesului la sursele informationale
existente si incurajarea contactelor dintre experti in domeniul eticii
stiintei si tehnicii, si bioeticii;mentionind necesitatea dezvoltarii
si implimentarii in practica a programelor din domeniul invatamintului,
a procedeelor si metodelor care ar asigura constientizarea si o mai profunda
intelegere atit de specialisti, cit si de diferite paturi ale societatii
a problemelor etice fundamentale, ce apar sub influenta dezvoltarii stiintelor
despre viata, progresului in domeniul ocrotirii sanatatii si a aplicarii
in practica a cunostintelor corespunzatoare; percepind fortificarea potentialului
organismelor nationale care se ocupa de problema eticii ca fiind o conditie
necesara pentru realizarea normelor etice, orientate la protectia drepturilor
si a demnitatii omului in domeniul biomedicinii;recunoscind importanta
colaborarii internationale si posibilitatile potentiale ale tarilor regiunii
in dezvoltarea si utilizarea in practica a principiilor si normelor etice
universale;recunoscind potentialul stiintific inalt ti luind in considerare
traditiile specifice etice, caracteristice pentru tarile regiunii;
pe
baza consultatiilor efectuate s-a ajuns la urmatoarele:
-a
considera oportun organizarea periodica a intrunirilor la nivel international,
regional si national cu partucuparea expertilor ce reprezinta regiunile
tarii privind diversele chestiuni ale eticii stiintei, tehnologiei si bioeticii;
-a
recomanda guvernelor nationale si parlamentelor, ministerelor de profil
si institutiilor, organizatiilor obstesti si sindicatelor de a acorda
sustinere initiativelor nationale, in special referitor la dezvoltarea
programelor de invatamint pentru etica, precum si la crearea si activitatea
comitetelor de etica si bioetica, luind in considerare experienta nationala
si internationala existenta;
-a
considera oportun elaborarea si utilizarea in continuare a modulelor programelor
de invatamint in concordanta cu necesitatile regiunii in domeniul invatamintului
etic diferentiat si instruirea diferitelor grupuri sociale, incluzind persoane
care iau decizii si sint responsabile pentru expertiza etica a proiectelor
stiintifice, practicieni, lucratorii sferei sociale, consumatori
de servicii sociale, cercetatori, pedagogi, elevi etc.;
-a
utiliza si a multiplica resursele intelectuale si informationale, inclusiv
in cadrul mecanismelor existente de colaborare internationala si regionala,
cum ar fi Observatorul etic global UNESCO, Centrul informativ si de instruire
in domeniul bioeticii de la Vilnius, Forul comitetelor de etica C.S.I.
etc. A initia in acest context proectul crearii si sustinerii Forului
de discutii in domeniul bioeticii;
-a
initia si a sustine proiectul orientat la depistarea, studierea si solutionarea
problemelor etice referitor la colectarea, depozitarea si utilizarea
informatiei genetice in tarile din regiune, tinind cont de realizarea normelor
si principiilor Declaratiei internationale despre informatia genetica
a omului;
-a
considera necesar de a sustine interactiunea in domeniul problemelor eticii
stiintifice si a bioeticii cu organismele internationale, asa precum UNESCO,
Organizatia mondiala a ocrotirii sanatatii, Consiliul Europei, Comisia
Europeana, Asociatia Internationala a Medicilor, Forul European pentru
practica clinica calitativa etc.;
-a
se adresa la organele executive ale C.S.I., statele regiunii, organizatiile
si institutiile nationale de profil cu invitatia la colaborare si interactiune
in cadrul eticii stiintei si a tehnicii, si a bioeticii;
-a
se adresa la Sectia de etica si stiinta a Sectorului de stiinte sociale
si umanistice UNESCO cu solicitarea de a difuza informatie la Comisiile
Nationale pentru UNESCO, comitetele nationale pentru etica si bioetica
si F.C.E.C.S.I. privind chestiunile date;
-a
se adresa la UNESCO cu solicitarea de a analiza posibilitatea sustinerii
proectului regional cu participarea F.C.E.C.S.I. privind generalizarea
experientei de dezvoltare a expertizei etice privitor la cercetarile in
domeniul biomedicinii in tarile regiunii, tinind cont de specificul lor
cultural si istoric;
-a
sustine initiativa proiectelor interdisciplinare ce incorporeaza asa directii
ca etica stiintei si a tehnicii, etica ecologica, bioetica, drepturile
omului, responsabilitatea sociala, aspectele juridice si etice ale problemelor
cele mai importante, cum ar fi: SIDA, drepturile pacientilor, sanatatea
reproductiva etc.;
-a
exprima multumiri organizatorilor Secretariatului UNESCO, Biroului UNESCO
la Moscova, F.C.E.C.S.I., Comisiei pentru UNESCO din Republica Belarusi,
Institutului de genetica si citologie al A.N.S. a Belorusiei, Institutului
de filosofie al A.S. din Federatia Rusa pentru organizarea consultatiilor;
-a
solicita Biroul UNESCO de la Miscova impreuna cu coorganizatorii intrunirii
a definitiva prezentul documentul final , a-l difuza si a-l coordona cu
participantii consultatiilor si a-l expedia la organizatiile nationale
corespunzatoare si sediul central UNESCO in limbile rusa si engleza.
Minsk,
11 martie 2005
Raspunsuri
la intrebarile frecvente
Intrebare:
Cit
de periculoasa este ingineria genetica?
Raspuns:
1.
Ingineria genetica se deosebeste radical de selectarea noilor soiuri
si genuri. Suplimentul artificial al genelor straine violeaza controlul
genetic strict reglat al celulei normale. Manipularea cu gene se deosebeste
radical de combinarea cromosomilor materni si paterni, care
are loc la incrucisarea naturala.
2.
In timpul de fata ingineria genetica este imperfecta din punct de vedere
tehnic, deoarece nu este in stare sa dirijeze procesul intercalarii
noii gene. Din aceste considerente este imposibil a prevedea locul intercalarii
si efecul de pe urma genei noi. Chiar daca locul genei va fi posibil
de a stabili dupa intercalarea lui in genom, informatia existenta despre
A.D.N. este departe de a fi completa pentru a prevedea rezultatele.
3.
Ca rezultat al suplimentului artificial al genei straine se pot forma
in mod neasteptat substante periculoase. In cel mai rau caz pot fi substante
toxice, alergice sau alte substante nocive pentru sanatate. Informatia
despre astfel de posibilitati mai este foarte incompleta.
4.
Nu exista metode perfect de sigure ale controlului privind caracterul inofensiv.
Mai bine de 10% din efectele secundare ale noilor medicamente nu pot fi
depistate, in pofida cercetarilor minutios efectuate privind caracterul
inofensiv.Gradul de risc ca proprietatile nocive ale noilor produse alimentare,
modificate cu ajutorul ingineriei genetice, vor ramine nedepistate este,
posibil, mult mai mare decit in cazul medicamentelor.
5.
Cerintele actualmente existente privind controlul caracterului inofensiv
sint extrem de insuficiente. Ele sint elaborate astfel, ca sa simplifice
procedura aprobarii.Ele permit utilizarea metodelor extrem de insensibile
ale controlului privind caracterul inifensiv. Din aceste considerente
exista riscul ca produsele nocive pentru sanatate sa treaca controlul fiind
neobservate.
6.
Produsele alimentare, create pina la momentul de fata cu ajutorul ingineriei
genetice, nu prezinta vreo valoare pentru omenire. Aceste produse satisfac,
in linii generale, doar interesele comerciale.
7.
Cunostintele privind actiunea asupra mediului ambiant a organismelor modificate
cu ajutorul ingineriei genetice sint cu totul incomplete. Nu este demonstrat
ca organismele modificate cu ajutorul ingineriei genetice nu vor
avea o influenta nociva asupra mediului inconjurator. Ecologistii exprima
supozitia referitor la diferite complicatii ecologice. De exemplu, exista
multe posibilitati pentru raspindirea necontrolata a genelor potential
periculoase care se utilizeaza de ingineria genetica, inclusiv transmiterea
genelor prin bacterii si virusi. Probabil, va fi imposibil de a
repara complicatiile, provocate in mediul ambiant, deoarece genele emise
nu vor putea fi returnate.
8.
Pot aparea virusi noi si periculosi. Este demonstrat in mod experimental
ca genele virusiilor incorporate in genom se pot combina cu genele virusilor
infectiosi (asa-numita recombinare). Astfel de virusi pot fi mult mai agresivi
decit precedentii. Virusii pot deveni, la fel, mai putin specifici ca gen.
De exemplu, virusii plantelor pot deveni nocivi pentru insectele folositoare,
animale si chiar oameni.
9.
Cunostintele despre substanta ereditara, A.D.N., sint foarte incomplete.
Se cunoaste despre functia doar a trei procente din A.D.N., este periculos
de a manipula cu sisteme complexe, cind cunostintele sint incomplete.
Experienta vasta in domeniul biologiei si medicinei demonstreaza ca aceasta
poate provoca probleme si complicatii serioase si imprevizibile.
10.
Ingineria genetica nu poate solutiona problema foamei in lume. Afirmarea
ca ingineria genetica poate aduce o contributie esentiala la solutionarea
problemei foamei in lume este un mit stiintific nefondat.
....................................................................................................................................................
Informatia
completa referitor la evenimentele stiintifice puteti gasi in internet
la adresa: http://www.psrast.org./decl.htm#scifacts
(in limba engleza)
|